¿Puedo quedarme con mi cuenta de Feedly?

Sí. Exportar el OPML solo hace una copia, así que en la cuenta original no cambia nada. Puedes tener las dos un tiempo antes de decidir.

¿Qué pasa con los artículos guardados en Boards?

No se trasladan: el OPML no los cubre. Abre y guarda lo que necesites antes de mudarte.

Vuelve a correrla. Un sitio nunca queda registrado dos veces, así que repetir es seguro.

Exportas un archivo OPML y lo importas. A la cuenta original no le pasa nada.

En Feedly, abre Organize sources en el menú de la izquierda y elige Export OPML. Se descarga un archivo OPML.

Eso solo hace una copia de la lista de suscripciones: en Feedly no se borra nada, así que puedes tener las dos en paralelo y comparar.

Una lista armada durante años acumula feeds muertos y entradas repetidas del mismo sitio. Importar tal cual se lleva todo eso.

Aquí hay una herramienta que muestra el contenido de un OPML enteramente en tu navegador. El archivo nunca se manda a un servidor.

Crea una cuenta y después importa el OPML desde Ajustes → Sitios.

La estructura de carpetas llega tal cual
Primero aparece una pantalla de confirmación, con los repetidos y los muertos sin marcar
Puedes repetir la importación las veces que quieras: un sitio nunca se agrega dos veces

El estado de lectura, Read Later, lo guardado en Boards y las reglas configuradas en Feedly no se trasladan. El formato OPML no tiene campo para eso.

Lo práctico es marcar todo como leído una vez después de importar. Los artículos viejos siguen en los sitios originales.

Los sitios que dejaron de publicar te los identificamos. La pantalla de revisión, en Ajustes → Sitios, los silencia o los da de baja de una vez.

Si te trajiste muchísimas suscripciones, abrir solo las carpetas que realmente lees es una manera más llevadera de acomodarte.

¿Puedo quedarme con mi cuenta de Feedly?: Sí. Exportar el OPML solo hace una copia, así que en la cuenta original no cambia nada. Puedes tener las dos un tiempo antes de decidir.
¿Se traslada el estado de lectura?: No. El OPML lleva solo la lista de suscripciones y la estructura de carpetas. Lo práctico es marcar todo como leído una vez después de importar.
¿Qué pasa con los artículos guardados en Boards?: No se trasladan: el OPML no los cubre. Abre y guarda lo que necesites antes de mudarte.
¿Y si la importación falla?: Vuelve a correrla. Un sitio nunca queda registrado dos veces, así que repetir es seguro.